Анекдот: Договорились встретиться ламер, юзер и хакер. Ламер и хакер пришли вовремя, а юзер опоздал. Приходит с огромной толстой книгой в переплете и говорит:
-Извините! По дороге купил книгу по TCP/IP да зачитался. Очень интересная.
Ламер:
-А что такое TCP/IP?
Хакер:
-А что такое книга?

Многие слова из компьютерного жаргона переходят и в официальную терминологию. Жаргонизмы существуют не только в устной речи, не только в многочисленных электронных документах, рассылках, статьях, чатах (опять же слово оттуда), их можно встретить и в печати, нередко они попадаются в солидных компьютерных изданиях. От этого никуда не уйти. Скорее всего, так и должно быть. Сколько слов появилось в русском языке с развитием космической эры и освоением космического пространства. Так и с информационными технологиями и всем связанным с ними.

Вашему вниманию предлагается некоторый словарный жаргонный запас человека с более, чем двадцатилетним опытом работы с различной измерительной, электронной, вычислительной, телекоммуникационной, компьютерной… техникой. На протяжении всего этого времени мне приходилось работать с самыми разнообразными устройствами. Постараюсь вспомнить :-) Это и СРП на РПК-1 (кто служил в ПВО – знает о ламповом счетно-решающем приборе на радиоприборном комплексе), и большие машины типа ЕС 10хх, и чуть поменьше - Электроника 60, и различные ДВК-шки, СМ-ки, бухгалтерские терминалы Нева 501, Искра 555, отечественные ЕС18хх, Искра 1030, ну и, конечно же, и PC 286, 386, 486, Pentium'ы и Celeron’ы от Intel, всевозможные Duron’ы, Аthlon'ы от AMD. Плюс самая всевозможная периферия. Это все на работе было и есть. Плюс домашние, любимые, самодельные (скольких трудов это стоило ;-)) - РК86, Спектрум, Балтик….До сих пор пылится на лоджии самопальный Спектрум с пятидюймовым дисководом и возможностью подключения к цветному телевизору, как по низкой, так и по высокой частоте (как это было круто в свое время). В рабочем состоянии. Хотя надо будет как-нибудь проверить ;-). В отпуске…Но это уже совсем другая история…

В общем, кое-чего поднакопилось в языковом словарном запасе. Тем не менее. Как бы я ни пытался не отстать от молодежи… Но увы… Самых свежих, новых слов в моем словаре скорее всего нет. “Нельзя объять необъятное” – говорил Козьма Прутков. Так что милости просим, племя молодое…Поделитесь и вы своим опытом …

Словарь компьютерного сленга

AT'шка                     IBM    PC/AT    совместимый   комп.

Ace Xbase                Специалист по   Системе  Управления  Базами Данных (СУБД)

Alрha-version           Кое-как работающий каркас программы

Any key                    В    дословном    переводе   "любая клавиша",   но  многие  видят  в                                        ней <Reset>

Buzzer                      Встроенный   динамик

Chiрset                     Набор микросхем, на которых сделана плата (Чипсет SiS, Ali …)

Cool                         Английский эквивалент     выражения типа "Клево !"

Dummy                    Буржуйский  чайник

Main Frame              Главный компьютер

Must DIE !               "Должен   умереть  !",    например, какой-нибудь ламер ;-)

No well !                  Novell

Not book !                Notebook

Plug and Play          "Включи и   работай"  -  аппаратное обеспечение,  не  требующее   никакой настройки

Plug and Pray          "Включи   и   молись"  -  продукция плохого качества. Пародия на Plug and Play

RISCовый Boy        Парень, работающий на RISC-машинах

Rulesss !                   Знак высочайшего одобрения,  что-то типа "КРУТО !!!"

Scuzzy                      SCSI   (Small    Comрuter    System Interface)-произносится скази

Slag                          Перегрузка компьютерной сети

Slim                          Вид корпуса компьютера

Slimware                  ПО, умещающееся на одном диске

Truble'ма                 Проблема

XT'шка                    Забыть, как страшный сон

Авик                       Файл .AVI. Видео-файл для Windows

Автогад                  Система проектирования Auto Cad

Ажэпэшка              Скоростной графический порт AGP

Айди                      Идентификация (identification)

Аккорд                   Выход тремя пальцами Ctrl-Alt-Del

Алтын                    Дисковод 3.5"

Алюнчик                 All

Анпублишить         От Unpublished     -      объявлять непубликуемым,    "не    для   общего

просмотра"

Ансверить               Отвечать

Апгрейдить             Обновить     что-либо.    Например, заменить   винт  на  более  мощный  и быстрый, добавить память

Аппарат                   Персональный     компьютер.  Лучшее средство времяпрепровождения и работы.

Аппендицит             Приложение (aррendix)

Аржаной                   Файл, сжатый архиватором arj

Аржить                     Использовать архиватор arj

Аркад                      Аркадная   игрушка.  Игрушка  стиля Arcade,  т.е. сплошное   действие.

Аркадник                   см. Аркад

Армирование          Создание  Автоматизированного Рабочего Места (АРМ)

Архиватор               Программа для  упаковки  файлов. Например :ARC, ARJ,  BSA,  BSZ,  CHZ,  HA,  LHA,  LIM,  RAR, SQZ, TAR, UC2, ZIP,  ZOO,  AIN, PAK…

Астма                      Язык    программирования    низкого уровня assembler

Астматик                Программист на ассемблере

Аська                      Всем известная программа для чата ICQ (теперь и русская…)

Аут                         Зависание операционной системы

Баг                          Ошибка (сбой) в  программе

Багистая                 О программе со множеством ошибок

База                       1. Все   письма,   находящиеся   на почтовом узле 2. .dbf-файл (Data Base File) 3. Имеется ввиду любая база данных

Байт                       Тоже,  что и бит, только  в  8  раз больше (был компутер такой)

Бантик                   Отладочный  момент,  который забыли убрать

Бася                       Состояние busy на линии (занято – по-нашему)

Батничек               Запускной файл *.bat (не путать с бантиком)

Батон                      Любая клавиша (button)

Батоны жать           Работать с клавиатурой

Батоны крошить    Сильно бить по клавишам

Бацилла                  Компьютерный вирус.    

Башня                      Корпус типа tower, minitower, miditower

Бегучка                    Бегущая строчка

Белая сборка           Компьютер, собранный на  территории Европы или Северной Америки. Наиболее качественные машины

Бессtrashнaя дискетa   Дискета с защитой от записи

Бета-тестер             Человек,  на  котором  отлаживаются предрелизные версии программы, что-то вроде ОТК (некоторые знают –что это такое).  Полезен  тем,  что  очень помогает в работе и почти не просит денег !

БиБиСька                  BBS –электронная доска объявлений (с развитием Internet не умерла)

Библиотека               Файл-сборник разных подпрограмм

Библиотекарь            Программа для работы с библиотеками

Биг бублик                Винт фирмы Maxtor

Бизевать                    BUSY   -   сигнал   занятости   при прозвонке на станцию

Бима                          Народное название  компьютера фирмы IBM

Бирюля                     Компьютерная игра

Бит                             Сокращенное обозначение   двоично разряда (binary digit), который может принимать два  значения  -  0  или 1. Минимальная     единица     измерения количества информации

Бластер                    Звуковая плата  Sound  Blaster   by Creative Labs Inc(устаревшее…)

Блинковать              Мигать светодиодами (у модема и не только…)

Блины                      1.  Компакт-диски   2. Диски у винчестера   3. Флоппи-диски                4. Магнитооптические диски  5. Вообще какие-нибудь диски ...

Блок-схема              Графическое представление   работы программы

Блохи                       Ошибки  в программе

Блохолов                 Программа-отладчик   для  поиска  и исправления глюков,  а  так  же  для взлома программ

Борда                      Motherboard –материнская плата

Бродилка                Игра стиля Quest, в  которой  нужно ходить,  искать  выход   и  выполнять разные действия

Брякпойнт              Точка прерывания  (break  рoint)  - место в  программе,  где  может  быть прервано ее выполнение

Букварь                   Книжка-руководство

Бутить                     Перегрузить компьютер

Бутовалка               Загрузочная (системная) дискета (иногда очень даже необходима…)

Бутовый                  Загрузочный (сектор)

Быкапить                Делать       backuр.      Создавать страховочные резервные  копии.   

Бэби                       Motherboard baby  tyрe. Материнская плата маленького размера. Удобна тем, что  занимает в корпусе мало места

Бэбик                      Корпус "baby case". Невысокая башня

Бэд-сектор              Bad sector - некачественный сектор. Сектор,   куда    нельзя     записать

информацию. 

Бэднутая                 Дискета с bad-секторами

Бээмпэшка              Графический файл .BMP (не путать с боевой машиной пехоты)

Вавка,Вава, Вовик   Звуковой .Wav - файл

Вагон                      Видеоадаптер   VGA.  Video  Graрhic Array.   Поддерживает      480     строк     и одновременно  на   экране  отображает 256 цветов (были и такие…)

Варезы                    Свежее программное обеспечение

Васик, Васька         Язык программирования      высокого уровня Basic,   предназначенный   для описания      алгоритмов      решения  вычислительных задач  (от  Beginner's All-purpose    Symbolic   Instruction Code)  (GWBasic, QBasic, VBA и т.д.)

Веpтушка                 Кулеp / винчестеp

Вебануть                  Проверить программу  на  вирусы   с помощью антивирусной программы Dr.Web by Игорь Данилов

Вебка                     WWW

Вебсервак     WEB-сервер

Веник                      Винчестер, жесткий диск

Веревка                   1. Локальная  сеть 2. Провод, соединяющий компы через порты 3. Интерфейсные кабели

Веревки                   Телефонные провода

Версия                     1. Новая версия программы 2. Программа  после (до)  переделки и исправления ошибок

Вертеть                    Работать  с  вершинами в 3D-объекте

Вертушка                 CD-ROM Drive

Вертухай                  CD-ROM Drive

Ветер перемен         Смена   OS   на  компьютере.    Очень ответственный  процесс в плане выбора (Кто уже перешел на ХР ?)

Вешалка                   Таблица векторов    прерываний   - interrupt   vectors.  

Вжикалка                 Матричный принтер   -    печатающее устройство,    в   котором     печать осуществляется с помощью вертикальной  матрицы, составленной из игл (обычно 9 или 24 шт)

Вздрнуть                  Инициализировать    -    установить программные    переменные    (адреса, счетчики, переключатели,  индикаторы, указатели) в   ноль   или  задать  им

 другие   начальные  значения    перед  выполнением программы

Взорвать                  Вскрыть   какое-либо    программное  обеспечение  и  изменить в нем данные по своему  усмотрению.  Например  :  не  хватает Вам   жизней  в  какой-нибудь

игрушке. Ну, и сделали себе бессмертие...

Видеокарта              Плата видеоадаптера  -   устройство сопряжения монитора и компьютера

Видимодрайвера    Драйвера для видеокарты

Видимокарта           Видеокарта

Визард                     Умудренный   опытом,  где-то   даже талантливый программист (Wizard)

Виндец                    Аварийное завершение как виндузного приложения,   так  и  самой  виндузы, особенно в случае,  когда приводит  к  повису

Виндовоз                 Операционная    система   Microsoft Windows. Презентация  версии  Windows 1.0 состоялась в 1985 году …..XP – в 2001  (Что ждет нас впереди…)

Виндозе                    см. Виндовоз

Виндуз                     см. Виндовоз

Виндуза                   см. Виндовоз

Винды                     см. Виндовоз

Виндюк                    см. Виндовоз

Винпопка                Утилита WinPopup , позволяющая передавать по сети короткие сообщения

Винт                        Винчестер

Винтом дрыгать     Обычное состояние всех многозадачек (особенно на старом компе)

Вирусяка                 Компьютерный вирус

Вирьмейкер             VirMaker -  человек,   занимающийся созданием компьютерных вирусов

Висельник                Системный программист

Висельник                Тот, чьи программы часто висят

Висеть в бэкграунде   Работать  в фоновом режиме. Имеется  в виду выход в OS Shell

Вкусность                  Особо приятная фича

ВордПадла               Редактор WordPad

Всосал                      Принял полностью что-либо по модему

Врайтер                   CD-RW

Вруша                      CD-RW

Вывалиться             Потерять connect

Вывести на ...          Отобразить  содержимое   файла   на каком-нибудь устройстве  -  принтере, мониторе

Выгорел                   Сгорел,  потерял  работоспособность :( Особенно обидно,  когда   вылетает   что-нибудь дорогое,  что чаще всего и случается – процессор, например…)

Выделанка                Выделенная линия

Вылетел                    см. Выгорел

Вылизывать             Искать и исправлять  мелкие,  ранее не обнаруженные, ошибки

Вынь 95, 98, 2000    Windows'95, 98, 2000

Выньворд                 MS WinWord

Вырубить                 Отключить, сбросить

Вьювер                     Программа для просмотра файлов

Вязаться                   Соединяться по модему

Гамер                       Человек,  не  мыслящий   себя   без игрушек, способный играть с  утра  до ночи, ставя   окружающих  в  неловкое  положение.

Гамить                     Играть в компьютерную игру

Гамовер                   Game over - конец игры

Гиг                          Тоже, что и мег, только в 1024 раза больше

Гифы                       Графические файлы с расширением .GIF

Глаз                         Компьютерный монитор (устаревшее)

Глист                      Сетевой вирус

Глюк                       см. Баг

Глюка                     см. Баг

Глюкало                 Программа, имеющая красивый внешний   вид, развернутую   систему  меню,  но ничего полезного не делающая

Глюкать                  Сбоить, работать с ошибками

Глюки полировать  Отлаживать  внешний  вид программы.

Глюкодром              Сбойное аппаратное обеспечение

Глюкоза                   Программа, где очень много глюков

Гляделка                   Вьювер (viewer)

Гнилой                     Образное    выражение,   означающее неполадки.

Гнутый                     Программный продукт, распространяемый  по  лицензии  GNU  (GNU  General Licence)

Горбуха                  Нечто   самодельное,   на    колене слепленное,   но,   как   ни  странно,

работающее...

Градусник              Изображение  процента    готовности задания,  служит для того, чтобы юзер  не думал, что программа зависла

Гриновость             Hardware с  пониженным  потребление энергии - процессор, монитор, мать

Гроб                       Корпyс компьютера

Грохнулось            Говорят, когда что-то сломалось

Грохнуть                Удалить  файл  или  группу файлов с диска

Групповуха под Винды    MS Windows for WorkGrouр (помните?…Win 3.11…

Даза банных           База данных

Даунгрейд               Svga -> Vga -> Ega -> Cga -> бумсь (неужели так бывает?)

Двойка                     IBM PC AT 286 (были такие…)

Двушка                    см. Двойка

Дебаггер                  см. Блохолов

Дебилспейс             DoubleSpace

Деблохер                 см. Блохолов

Дебуггер                 см. Блохолов

Девайс                    Любое устройство     (device)    - конструктивно законченная техническая система,     имеющая     определенное  функциональное назначение

Девица без презента   Сообщение "Device not present"

Девица                     см. Девайс

Девушка                   см. Девайс

Дезик                      Дизассемблер (совсем не пахнет…)

Делетнуть               От Delete - удалить

Демка                      Программа,  демонстрирующая графические, музыкальные и т.д. возможности компьютера в авторском самовыражении

Демонстраха             см. Демка

Демонстрашка          см. Демка

Дернуть                    Скопировать что-либо

Дефолты                   Значения, присваиваемые  параметрам автоматически в  том  случае,   когда пользователь   не задал  им  одно  из   допустимых значений (бывают в политике и в экономике)

Джампер                   DIP  -  переключатель   (на  задних  панелях принтеров, видеокарт , на мамках и т.д.)

Джипег                     Графический файл JPEG

Джобает                    Что-либо работает

Джобать                    Работать на чем-либо (от job)-и здесь английский надо знать

ДиВиДишка              DVD -плеер

Дизассеблятоp           см. Дезик

Дизассемблятина      Результат pаботы дизассемблятоpа

Дизик                         см. Дезик

Дикарка                      Принтер (от польского друкарка)

Димка                          Модуль памяти DIMM

Дипик                         см. Джампер

Дира                            Каталог файлов

Директор шестой      DirectX 6 - системная библиотека

Директория                 см. Дира

Дира                            Команда Dir

Диск пропиленный      Испорченная дискета

Дисковерт                  Дисковод.

Дискодрайв              см. Дисковерт

Дискокрут                см. Дисковерт

Дисплюй                 Дисплей

Док                         Документация (*.doc)

Дока                        см. Док

Дос Нафигатор      Программа-оболочка   для   удобства работы Dos  Navigator by Rit Research Labs (хорошая альтернатива Пете Нортону)

Драйв тяжелый      см. Веник

Дракоша                 Принтер HP Laser Jet

Дрова горелые        Графический пакет Corel DRAW

Дрова корявые        см. Дрова горелые

Дрова                      Машина-пародия     на    нормальный компьютер

Дрыгать                   Выполнять обращение к диску

Дрыгнуть базой       Выполнить комманду skiр по базе

Думать                     Играть в Doom

Думер                      Человек,  который не может жить без DOOM'а

Думляндия               Игрушка DOOM

Дупло                      Duрe  Board  Message  Area  - зона

Дура                         Процессор Duron

Дурвеб                     Популярный антивирус Игоря Данилова - Dr. Web

Дурдос                     Операционная   система   DR-DOS  by Digital Research (была такая…)

Дюпель сплюсный     Диск, сжатый Double Sрace

Дюполь сплюснутый  см. Дюпель сплюсный

Ежик-точкa-ежик       Мaскa "*.*" - все фaйлы

Ексель-моксель         Microsoft Excel

Емеля                          Адрес E-mail

Жать батоны              см. Батоны топтать

Жать                           Архивировать файл

Жеpтва                       Путеp в pуках чайника

Железо гнутое            Глючный хардвер

Железо кривое          см. Железо гнутое

Железо                     HARDWARE - платы, карты и т.д.

Жлоб затаренный    Архив, запаковaнный сначала tar'ом,  а   потом    ziр'ом.  Еще   говорят,"Скажи-ка, дядя, ведь не tar'ом ?" (в настоящее время не актуально…)

Жмакать пимпы       Набирать на клаве

Жужжать                  Связываться модемами

Жужка                      *.*

Жучок                      Микросхема с  большим   количеством выводов (совсем не ЛА3 или ТМ2)

ЗДЫ                        От рlease (рls) – не успели переключить язык…

За`looр'иться           Зациклиться

Забивать баки         Удалять файлы *.bak

Забутонировать      Создать системный диск

Заглушка                 Устройство, вставляемое в компьютер и  необходимое  для работы программы, защищенной     таким    образом    от несанкционированного копирования (например, в LPT –порт)

Задумчивая              Местами     медленно     работающая программа

Зазеленеть                Перейти  в зеленый или sleeр-режимы работы

Закачать                   Передать файлы

Закинуть на диск     Записать  информацию  на  магнитный носитель

Закинуть                   см. Закачать

Залить файлы               см. Закачать

Залочить                   Зафиксировать скорость COM-порта

Заляпон                    см. Баг

Замаржевать             Использовать архиватор arj

Замочить                   Создать эффект размытости

Заниматься делом     Удалять файлы командой del

Запать                        Аналогично   хакнуть  -  исправить код программы

Зарелизить                Официально    выпустить     готовый  программный продукт

Засетупить                 Установить   конфигурацию   системы  SETUP

Заснуть                     см. Зазеленеть

Затачивать                 Настраивать что-либо

Затычка                    см. Заглушка

Зачахнуть                  Сбой в системе.  Так говорят, когда  компутер не  пытается  реагировать ни на какие попытки    реанимации     путем нажатия      Ctrl-Alt-Del.      Здесь

применяется              утверждение,  утверждающее, что  "Семь  бед  - один <RESET>" !

Звери                      Вирусы

Зверь                      см. Бацила

Зверь                      1. Манипулятор мышь 2. Хорошо работающая программа  или

устройство 3. Отрицательный персонаж в игре

Зипить                     Жать ZIP'ом

Зипнутый                Файл, сжатый архиватором ziр

Зиповать                  Использовать архиватор ziр

Зиф                           Гнездо для процессора  (Zero  Insertion Force - вставка  без

усилия)

Зоопарк                   Так говорят  про  компьютер, на котором несколько вирусов

Зуженный               Файл, сжатый архиватором zoo

Зухель                     Модем фирмы Zyxel

Зюх                           см. Зухель

Ибээма                     Компьютер IBM

Ибээмка                    см. Ибээма

Из-под форточек     О программе, работающей под Windows

Иконка                     Значок в Windows

Имхо                        Сокращение от английского "по моему личному мнению"

Инвалид юзер         Тупой пользователь (простите – но как есть…)

Интердевушки          Не девушки с порносайтов

Интермонетушки     Зарабатывание денег в Internet

Интернетушка          Internet (очень ласково)

Интерпретатор         Программа, выполняющая определенные действия  на  команды,  записанные  в текстовом файле

Интертрепатор         то же, что и Интерпретатор

Интра                      Intro  -  введение,   представление  программного продукта, заставка

Ину !                        Bye ! – опять забыли переключить язык…

Информаты             Студенты и   сотрудники  факультета информатики

И Сашка                   ISA-слот на маме

Исходники               Исходные тексты программ

Кадешник                 CD-ROM (устаревшее)

Каки                          Cookies

Камень                     Тоже,  что   и   кристалл,   но  в керамическом корпусе (в общем процессор это)

Карга                          Видеоадаптер  CGA  -  Сolor Graрhic Adaрter. Цветной  графический адаптер. Поддерживает  200  строк и отображает одновременно 4 цвета !!! (в настоящее время – антиквариат)

Карлсон                    Вентилятор

Карман                     см. Дисковерт (устаревшее)

Картонка                  Любая плата

Каша                       Cache memory -  специально выделенная область  быстродействующей

памяти

Квакать                    Играть в Quake

Квакер                     Человек, играющий в Quake

Квест                        см. Бродилка

Кебарда                    Клавиатура

Кеборда                   см. Кебарда

Кейборда                 см. Кебарда

Кешер                      Программа, кеширующая данные

Кешировать             Заранее    считывать    или   позже  записывать данные на устройство

Кило                       Тоже,  что  и  байт,  только в 1024

 раза больше

Кириллизатор        Программа  русификации экрана и/или клавиатуры. Например : Keyrus (раньше было очень актуально…)

Кирпич                     Central Processor Unit - процессор

Кишка                      0-модемная связь через COM-порты

Клава с триппером  Клавиатура со "щелчком"

Клава                      см. Кебарда

Клацнуть педалью   Нажать на клавишу

Кликнуть батон        см. Клацнуть педалью

Кликнуть                   От  англ.  сlick  -  нажать мышовый бутон

Клип                         Cliррer

Клипать прикладухи    Писать    прикладное    программное обеспечение на Cliррer

Клипсы                     Обьекты в Cliрboard

Клоки                      Системные часы

Клопы                      см. Блохи

Ключедалка              Регистратор  пиратских   копий программ

Ключеделка               см. Ключедалка

Клюшка                     Символ "@" – она же собака

Кнюпель                    Манипулятор джойстик

Командир                 1. command.com 2. Norton Commander

Комик                       Последовательный порт (COM)

Комок                      Последовательный порт (COM)

Комп гнилой           Плохой компьютер

Комп                        см. Аппарат

Компатибильный    Совместимый

Компильнуть            Провести компиляцию

Компилятор              Программа-переводчик  текстовых  файлов в двоичные исполняемые файлы

Компухтер                 см. Аппарат

Компьютер завис      Состояние  компутеpа,   при   котором  работу продолжать невозможно и три пальца не помогают

Конвертнуть                Перевести в другой формат

Коннектиться              см. Жужжать

Контрол-брык              Ctrl-Break

Контупер                     см. Аппарат

Конфига                      config.sys

Конфигсус                  config.sys

Конченый информат     Человек, "сросшийся" с машиной

Конченый юзер             Конечный пользователь

Конь                         1. Винт Conner  2. Программа "Троянский конь"

Коран                       Документация к софту

Король дров             см. Дрова горелые

Кривой                     Плохо работающий

Кристалл                  Микросхема ROM (редко)

Кроватка                   Панелька для микросхемы

Кровать                    см. Кроватка

Крокодил                  Компьютер стандарта Green PC

Крыса                        mouse(между прочим изобретена  американцем Дугласом  Энджелбартом  в далеком 1963 году)

Крысодром               Опять же коврик для крысы или мыши

Крэк                        Программа-взломщик   для   вскрытия программ

Кряк                       см. Крэк

Крякалка                 см. Крэк

Кулер                      Вентиллятор

Кум                        Менеджер Exрandend Memory QEMM (актуален был под DOS)

Кыш-память          см. Каша

ЛТП                        LPT-порт (пьяницы и алкоголики советского периода знают…)

Лазарь                     Лазерный    принтер  

Ламер                      Чайник, мнящий себя крутым юзером

Лапа                       Переносной  (LAPTOP) компьютер типа NOTEBOOK

Лапоть                   1. Загружаемый раздел HD (boot) 2. Параллельный порт 3.Микросхема с большим количеством выводов

Левый                     Со стороны, чуждый, без гарантий диск, компьютер и т.д.

Лейба                      Фирменный  значок, метка на дискете

Лейбочка                 см. Лейба

Лейбуха                   см. Лейба

Лента                      Устройство типа стриммер (были и такие и не так давно)

Леталка                   Игра  -  эмулятор    воздушных   и  космических боев

Лечь                       Стать  нефункциональным . (например- лег сервак и сеть не пашет)

Либа                       1. Звуковая плата Adlib (помните) 2. Библиотека файлов .lib

Лимба                      см. Либа

Линейка                  Набор микросхем  (2, 4, 8) – обычно имеется ввиду память

Линковать              Собирать .exe-файл из .obj-файлов

Лиса                        База данных Fox Pro (Fox – по англицки лиса)

Лог                           Протокол работы

Логиниться             Выполнять login (logon) в систему

Логониться             см. Логиниться

Ломиться                 Очень настойчиво дозваниваться

Лопух                       Диск на 5.25" (антиквариат)

Лошарик                 Архиватор LZH (мультик есть такой)

Лузер                      Невезучий юзер

Лхаченный            Файл, обработанный архиватором lha

Ляп                        см. Баг

Мазерборд             см. Борда

Майнборда            см. Борда

Мак                        Народное  название компьютера фирмы Apple Macintosh

Макарондер          Одно из  стебных  названий Hоpтон-Коммандеpа (устаревшее)

Макрушник          Программист-системщик,   работающий на Макро Ассемблере

Мама                      Розеточная часть разъема (куда втыкивают)

Мамка                    см. Борда

Манyял                  Руководство   пользователя   User's Manual

Мануалка                см. Манyял

Мануэль                  см. Манyял (а не эротический роман про то и про это…)

Маразм                    Резкая нехватка памяти на путеpе (сейчас встречается очень редко)

Марахайка              Электронное  устройство  кустарного изготовления

Масадос                    Операционная система   MS   DOS   - первая версия - 1981 год (кажется совсем недавно это было… как быстро течет время)

Мастдай                    см. Must DIE !

Материнка                см. Борда

Матобес                    Математическое обеспечение

Мацать                     Использовать

Машина                   см. Аппарат

Мег                        Тоже,  что  и  кило,  только в 1024 раза больше

Межделмаш            Междунаpодные Деловые Машины -  International Business Machines – те самые IBM (и большие и маленькие)

Междумордие        Интерфейс (interface)

Междурожа           см. Междумордие

Мейкануть              Сделать что-либо

Мелкомягкие          Продукт фирмы Microsoft

Мелкосмехотехника   Занятия по соединению ног мелкосхем (работа электроника)

Мелкософт                 Фирма MicroSoft - дата  образования1975 год. Билл Гейтс и Поль Аллен

Мелкосхемы              Микросхемы

Мелкохемы               см. Мелкосхемы

Метла                       Программа очистки реестра (RegCleaner …)

Метр                        см. Мег

МЕ-шка                  Windows ME  

Мешок                    см. Мег

Мигать экраном    Что-то быстро выводить на экран

Миди                       Стандарт    на    интерфейс   между цифровыми музыкальными устройствами

Миды                       Музыкальные файлы с расширением MID

Микрохи битые       Негодные микросхемы

Микрохи                  см. Мелкосхемы

Микрухи коцанные   Микросхемы     после   "выпаивания" кусачками или отверткой (электроники знают…)

Мицуба                     Японская фирма Mitsubishi

Можемчик                 Модем. Функциональное   устройство, обеспечивающее       модуляцию  и демодуляцию сигналов,   преобразующее цифровые сигналы в аналоговую форму и обратно для  передачи  их  по  линиям связи аналогового типа.

Мозги                      Память

Морда                     Лицевая      панель     компьютера, дисковода

Морды                    Музыкальные файлы с расширением MOD

Морщить                 Забивать    противников   в   игре- стрелялке

Му-Му                     Мультимедиа

Мудем                      Неправильно работающий модем

Мусор                      Помехи в телефонной сети

Мыло                       Письмо E-Mail

Мыльница               Модем

Мыша                       см. Крыса

Мышатина                см. Крыса

Мышедром                Коврик для мыши

Мышкодром             см. Мышедром

Мэйкать                    Делать что-либо (от англ.to make)

Мэйло                       см. Мыло

НО КАРЬЕР !            Любимое  высказывание модема, когда  не   удалось   соединиться

На шару                    Получить   программный   sharеware  продукт

Набить текст               Создать текстовый файл

Набрать текст              см. Набить текст

Навесить что-либо      Вставить  в  компьютер  ту или иную  карту

Напильник                  Чистящий диск

Насильник                  Программист, работающий на языке С

Настукать текст           см. Набить текст

Настучать текст           см. Набить текст

Не вздрнается              Не      инициализируется,       не  сбрасывается (о принтере, модеме)

Некpофил                   Пpогpаммист, pаботающий  на   битом  железе

Нетварь                       NETWARE -    сетевое    обеспечение (альтернатива NT)

Нортон - гад !             Norton guide

Носки                          Таблица кодировки ASCII

НотПадла                    Программа Notepad

Нушка                          Norton Utilities

Ньюса                            Новости

Обрусевший                Русская версия программного пакета

Обрушить                     Русифицировать что-либо

Обутить                        Сделать дискету системной

Обхаять                        Архивировать архиватором HA

Озушка                         ОЗУ (устаревшее)

Окно                             Прямоугольник на экране

ОтСОРТИРовать         Угpобить/похеpить/удалить/гpохнуть

Открыть файл              Подготовиться  к  чтению или записи информации из файла

Отлаживать                 Приводить   программу   в   рабочее состояние

Отпатчить                    Исправить, залатать

Отформатировать        Разметить диск

Палка                             Джойстик

Папа                              Врубная часть разъема ( то, что вставляют)

Паскалик                     Программист, пишущий на Паскале

Пасквиль                      Pascal - процедурно-ориентированный язык    программирования     высокого уровня, предназначенный  для  решения   вычислительных и  логических   задач.

Разработан Н.  Виртом и опубликован в 1971 году

Пасквилянт                 см. Паскалик

Паскудник                  см. Паскалик

Паста                           Команда PASTE

Патчить                      Ломать программу с помощью готовой

Паутина                     Синоним WWW

Пачить                      см. Патчить

Пент 1,2,3,4…          Процессор Pentium 1,2,3,4 …(что ждет нас дальше…)

Пеньтюх                   Компьютер IBM PENTIUM

Перебутиться           Перегрузиться

Перебутоваться        см. Перебутиться

Петух                       см. Пеньтюх

Петя                         см. Пеньтюх (или Петя Нортон –Norton Commander)

Пижамкер                PageMaker

Пилить диски            Попытка  чтения информации c плохих  дисков

Пимпа                      Кнопка RESET на компьютере

ПиСиАйка               PCI –слот на маме

Писишка                  см. AT'шка

Писюк                      см. AT'шка

Питало, питатель    Блок питания

Питутель                  Кабель/шина питания

Плагины                   Программы, расширяющие возможности приложений

Плата матерная        см. Борда

Плюсы                      Язык C++

Повернуть тачку       Выключить кoмп (Power'нyть ;)

Повеситься                Написать    программу,    садящуюся резидентом

Погамер                    см. Гамер

Погамить                   Поиграть

Погамульки               Игрyшки

Подмышка                 см. Мышедром

Подоконник                Программа под форточки

Подосиновик              Программа под OS/2

Полетел                    Образное выражение, характеризующее поломку чего-либо

Ползунок                   Регулятор   в   Windows-программах, обычно      изменение      процентных отношений

Половинка                 Вирус One Half (ужасная штука – если помните)

Полуось                      OS/2

Поножовщина           Описание ног микрухи

Порезать диск              Разделить    физический   диск   на несколько логических

Пофигатор                  см. Дос Нафигатор

Пофиксить баги          Исправить ошибки

Похерить                    Делать копию на ксероксе

Поцтер                         Модем USRobotics Sрortster

Поюзаный                   Бывший в употреблении

Приаттачить                Прицепить файл к письму

Привинтить                 Установить что-либо в компьютер

Прикладуха                 Прикладная программа

Прикладушка              см. Прикладуха

Примат                        Прикладной математик

Принтить                    Печатать на принтере

Прога гнилая               Плохо написанная программа

Прога самоварная      Пpога, написанная    по    пpинципу   Shareware

Проги                           Software - программное обеспечение

Програзм                    Состояние высшего yдовлетворения от  занятий программизмом

Программа гибкая     Та, которая часто загибается

Программизм               Занятие программистов

Программить               Программировать

Прописать                  Установить пути доступа

Протереть сканером  Отсканиpовать что-либо

Проц запуган               Разогнанный процессор

Проц                             Просто процессор

Процик                          см. Проц (очень ласково)

Пуд                                16 мег мозгов (давно это было)

Пузыри гонять              Инсталлировать полуось

Пульс                             Импульсный набор

Развалить                  1. Разобрать   компьютер,  размазав  его по столу  2. Довести устройство до нерабочего состояния.

Раздолбать                 Разрезать винт FDisk'ом

Разрезать диск          см. Порезать диск

Рарить                       Использовать архиватор rar

Рархив                        Аpхив, сделанный RAR-ом

Расквакаться              Увлечься игрой Quake

Распилить                  Разрезать архив на куски

Ребутнуться               Перегрузиться

Резидент                Программа-TSR,   сидящая  в  памяти резидентно  -  Terminate  and  Stay

Resident  -  запуститься  и  остаться резидентом

Релиз                       Release   -   окончательная  версия программы

Ромка                      ROM  -  Read  Only  Memory – память только для чтения - ПЗУ

Роутинг                    Маpшpуты почты

Ругается                   Выдает сообщения

Русинфицировать   Установить русификатор на компьютер

Сtrashнaя клaвишa   Функциональная клавиша F8

Сtrashный челoвек    Нaчaльник, котopый всегдa тpет игpы и лишает премии

СОРТИРовка данных   Фоpматиpование винта (шутл.)

Сабж                       Subj - указание, о чем письмо

Самоваp                   см. Прога самоварная

Самплик                 1. Пример, образец, шаблон (samрle)  2. Звуковой файл

Санстанция             Рабочая станция SUN

Сантехник              Специалист  фирмы  Sun Microsystems

Сантехника            Hardware   фирмы  Sun  Microsystems

Сапог                      Системный программист

Сбой                       Ненормальная   работа  компьютера, чаще всего встречается на дровах

Сборка желтая       Компьютер,  собранный  в  одной  из стран восточной Азии

Сборка красная     Компьютер    отечественного     или  восточноевропейского  производства 

Сборка семафорная  Красная   сборка,   желтые  плитки, зеленый BIOS ;)

Сбросить компьютер  Нажав  RESET,  очистить оперативную память

Сбросить на диск      см. Закинуть на диск

Свернуть/развернуть  Упаковывать или распаковывать файлы или выполняемые  программы  вместе  с файлами-данными

Светофор                Внешний модем с огоньками

Свечи                     Переключатели. От английского switches

Сегер                      Любитель   приставок  к  телевизору различного   типа:  Sega, Suрer

Nintendo, Dendy

Сейф                       Завинченный на все винты корпус компьютера

Секвенсор              Музыкальный  редактор  для работы с устройствами MIDI

Сексельнуться       Работать с Excel'ем

Сексельпильный   Фанат Excel'а

Сендануть               Послать что-нибудь   по   сети или по модему

Сервак                     Сервер

Сессия                     Сеанс связи с помощью модема (у студентов нечто другое…)

Сетка                       Компьютерная сеть

Сидивертка             см. Кадешник

Сидивертушка        см. Кадешник

Сидишник               см. Кадешник

Сидюк                      см. Кадешник

Сидюшник               см. Кадешник

Симы                       Микросхемы памяти SIMM

Сисоп                      Системный оператор станции

Сисопка                   Пьянка системных операторов

Сиспопка                Девушка, затащенная на сисопку

Сиська                     Motherboard на чипсете SIS

Сказевник                Винт с SCSI адаптером

Сказик                     см. Сказевник

Сказочник               см. Сказевник

Сказяк                     см. Сказевник

Слить                      Выкачать файлы

Смайлик                    :-) ;-) ;-) и т.д.

Снюхались             Успешная   установка   связи  между модемами

Сорриться               Извиняться (sorry)

Сосиска                   Плохой сисоп

Сосисник                 Пьянка плохих сисопов. ;-))

Софт                        см. Проги

Софтварий              см. Проги

Софтварь                 см. Проги

Софтвер                   см. Проги

Софтина                  см. Проги

Спидить                  Оптимизировать диск

Спинномозговик    Динамическая игра типа ходи-стреляй

Спич                       Разговор (sрeech)

Стеклить                 Инсталлировать фоpточки на путеpе

Стекло                    Стеклянный   защитный   фильтр  для монитора (теперь уже не нужен почти…)

Стекляшки мелкомягкие см. Виндовоз (устаревшее)

Стервер                   Сетевой сервер

Стратегичка            Игра,  в  которой  нужно  управлять  армиями, странами и т.д

Стрелялка                Игра,   в   которой   нужно  только  стрелять

Струйник                 Струйный принтер

Ступор                     Место зависа в программе

Сыпаться                 Терять данные    в    случае   сбоя (вичестера, дискеты)

Сырцы                     Исходники

Сэтуп                       Setuр

Таблица синяя        Norton Commander (не путать с синим экраном)

Тампакс                   Встроенная игра    Pentix   в   Дос Hафигатор'е

Тараканы                  см. Мелкосхемы

Таск закилять          Аварийно выйти из задачи

Таски                        Задачи

Тачка белая               см. Белая сборка

Тачка желтая             см. Сборка желтая

Тачка красная            см. Сборка красная

Тачка                          см. Аппарат

Тон                            Тоновый набор

Тонна                        см. Мег

Топтать                    Архивировать

Тормозит                 Очень  медленно  или плохо работает (софт, машина)

Транзуха                 Транзакция

Транслячить           Транслировать

Трафик                    Объем   пересылки   информации  за  единицу времени

Третий Попик          Протокол почтового отделения РОР3

Трешка                     IBM PC AT 386

Тройка                     см. Трешка

Трубопаскакаль      Язык Turbo Pascal

Трупо Це два креста  Turbo C++ (украинская версия)

Трупопаскакаль         см. Трубопаскакаль

Трупосборщик          Turbo Assembler

Тряпка                     см. Мышедром

Тулза                        Утилитка (tools)

Тулсы                      Инструменты

Турбить                    Программировать на Turbo Pascal'e

Турбочист                Программист,  предпочитающий компиляторы фирмы Borland

Тюкнуть файл         Удалить файл

Убить                      Стереть что-либо

Угол                         Винт Conner

Ук                              Архиватор UC

Укнутый                   Запакованный UC

Упс                           Источник бесперебойного     питания (UPS)

Упса                        UPS (не путать с аспирином)

Упся                        см. Упса

Усер ануал                Руководство пользователя

Усер бряк                  Прерывание  программы,  выполненное пользователем

Усер интерфася        Интерфейс пользователя

Усер                           Пользователь компьютера (user)

Утка                           Созвучание   слов   DUCK   и  DAC - цифро-аналоговый преобразователь

Утоптанный              Архивированный

Уши                            Наушники

Файер батон              Fire button - кнопка "огонь"

Фак ю                         FAQ (Frequently Asked Questions)

Фича                          Отдельная      функция,      особая характеристика программы

Фоксист                    Программист(ка) в dBase-системах

Фоксистка                  см. Фоксист

Фоксприст                  Человек, который прется от ФоксПро

Фокусник                   Программист, пишущий на FoxPro

Фонарь                       Светодиод, монитор, телевизор

Фрама                         Кадр в анимационном файле

Фрекать сабж с ориджина    Выкачать какой-либо файл со станции

Фри                             Операционная система FreeBSD

Фунциклить                Работать

Фунциклировать        Тоже работать

Хаб                               Hub

Хадээрить                   От Hard Disk Reanimate - возвращать винту   жизнь   после    какой-нибудь передряги

Хак                             Взломанная программа

Хакер                          Компьютерный маньяк (это совсем не так)

Халява                         FREEWARE

Хачить                       Что-либо исправлять

Хвост                       Кусок любого  провода,   обычно   в должной мере длинный

Хвостатая                 см. Крыса

Хелпарь                    Помощник

Херокс                      Множительная техника фирмы Xerox

Херох                      см. Херокс

Хламовик                C:\TEMP\ и т.п.

Хомут                      Тупик,     вызывающий     аварийное  завершение программы

Хрюк                       см. Крэк

Хрюкалка                см. Крэк

Хрюканье                 Процесс    работы    программы  с интенсивным  дисковым  обменом (особенно на старых компах)

Хулит Паккард          Hewlett Packard

Хулит Плацкарт         см. Хулит Паккард

ХэПэ-шка                   Windows XP

Цвет сборки                Характеристика      географического  положения завода-изготовителя, предположительно влияет  на  качество  компьютера

Цвет тачки               см. Цвет сборки

Цурюк                      Cyrix (были и такие процы, хотя есть и сейчас…)

Цэпээсы                   CPS -   characters    per    second  (символов в секунду)

ЧАВО                       FAQ, только   по-pусски   -   Часто  зАдаваемые Вопpосы и Ответы :)

Чат                            1.Разговор. 2.Программа, обеспечивающая обмен сообщениями между  участниками беседы или встречи в реальном времени.

ЧМОК                       CMOS

ЧМОС                       см. ЧМОК

Чайник                     Человек,  не смыслящий почти ничего  в компьютерных технологиях

Чатить                     От англ.сhat - беседовать в on-line

Чекист                     Тестовая программа CheckIt

Четверка                   IBM PC AT 486

Шара                       Режим SHARE

Шарить базу            см. Шара

Шаровара                Программное обеспечение, написанное по принципу SHAREWARE

Шаровары                см. Шаровара

Шевелится               О   программе,   которая   медленно работает, но еще не зависла

Шедуля                     Планировщик (schedule)

Шеллиться                Выходить в shell

Шлангирование        Передача данных по сетевой связи

Шнурки                     Неухоженные    телефонные   провода

Шуршать                   Искать что-либо на дисках

Ыгрек                      Клавиша, нажимаемая в подтверждение чего-либо

Эвент                      Событие

Эйтишка                  см. AT'шка

ЭйСиДисишка        ACDSee –классная программа (третья версия и видео смотрит)

Экзель                     Excel

Экзешник                Файл *.exe

Экстишка                см. XT'шка

Эмпег                      Графический файл MPEG

Эмулить                  Эмулировать

Эмулять                   см. Эмулить

ЭнТюха                   Windows NT

Энурез                     Программа  восстановления  случайно  стертых файлов unerase

Эпоксидка               Простая   программа,  написанная  в состоянии    сильного    алкогольного опьянения

Эразнуть                  От erase - удалить

Эсэсовец                  (S)creen (S)aver

Эфтепнуть               Вытащить что-либо по протоколу FTP

Эх                              FIDO'ошная  область  для переписки,

Юзать                      Использовать, применять (use)

Юзверь                    Чайник, имеющий модем

Юзер - гад !             User guide

Юзить                        Пользоваться

Ююкать                    Кодировать UUENCODE

ЮэзБэшка                USB

Ящур                         Компьтерный вирус

© Valeri N.Kravchuk